1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Sunt disponibile subtitrări în engleză] 2 00:00:15,620 --> 00:00:16,450 alo? 3 00:00:18,740 --> 00:00:19,370 Bine. 4 00:00:19,580 --> 00:00:20,920 Vom participa la timp. 5 00:00:25,980 --> 00:00:26,730 Toată lumea. 6 00:00:27,060 --> 00:00:29,410 Centrul de siguranță la incendiu vine aici pentru instruire privind siguranța la incendiu. 7 00:00:39,900 --> 00:00:42,760 De ce trebuie să ne arăți ceva atât de înfricoșător? 8 00:00:43,820 --> 00:00:45,210 De ce trebuie să-ți arăt astea? 9 00:00:45,900 --> 00:00:47,500 Compania ta 10 00:00:47,500 --> 00:00:49,340 nu a avut niciodată vreo pregătire în domeniul securității la incendiu, dacă pot să spun așa. 11 00:00:49,340 --> 00:00:50,720 Pentru ce este instruirea de securitate la incendiu? 12 00:00:50,940 --> 00:00:52,940 Pentru a vă spori gradul de conștientizare privind siguranța la incendiu 13 00:00:52,940 --> 00:00:54,620 și asigurați-vă siguranța personală. 14 00:00:54,620 --> 00:00:55,500 Deci, 15 00:00:55,500 --> 00:00:56,970 nu se poate concentra doar pe teorie. 16 00:00:57,180 --> 00:00:58,300 Echipa noastră m-a trimis aici 17 00:00:58,300 --> 00:00:59,540 să vă aducă 18 00:00:59,540 --> 00:01:01,180 o listă de comandă a produselor de protecție împotriva incendiilor. 19 00:01:01,180 --> 00:01:02,100 Le puteți comanda prin canale interne. 20 00:01:02,100 --> 00:01:03,010 Vor fi mai multe reduceri pentru cantități mai mari. 21 00:01:03,010 --> 00:01:05,370 Dacă este ceva care vă place, puneți o bifă în spatele lui. 22 00:01:05,370 --> 00:01:08,640 Vreau să cumpăr asta, asta și asta. 23 00:01:09,380 --> 00:01:10,260 Dacă doriți să cumpărați așa, 24 00:01:10,260 --> 00:01:12,490 Vă sugerez să obțineți pachetul de 499 de yuani. 25 00:01:12,830 --> 00:01:13,340 Dar desigur, 26 00:01:13,340 --> 00:01:14,720 daca ai suficient buget, 27 00:01:14,720 --> 00:01:17,539 puteți obține pachetul combinat pentru 899 de yuani. 28 00:01:17,539 --> 00:01:18,550 La urma urmei, sunt incluse mai multe produse. 29 00:01:18,550 --> 00:01:19,810 Deci se poate îmbunătăți mai bine 30 00:01:20,270 --> 00:01:21,570 siguranța ta. 31 00:01:22,240 --> 00:01:23,539 Încerci să ne păcăli, nu-i așa? 32 00:01:23,539 --> 00:01:24,970 Este vorba despre siguranța la incendiu. 33 00:01:24,970 --> 00:01:25,270 Cum te pot păcăli? 34 00:01:25,270 --> 00:01:26,610 Grăbește-te și completează formularele. 35 00:01:29,970 --> 00:01:31,270 Așteptaţi un minut. 36 00:01:36,100 --> 00:01:36,650 domnule. 37 00:01:36,900 --> 00:01:38,280 Vă rugăm să ne arătați ID-ul dvs. 38 00:01:39,080 --> 00:01:40,850 Nu aducem actul de identitate 39 00:01:41,100 --> 00:01:42,020 în misiuni. 40 00:01:42,360 --> 00:01:43,370 Unde e insigna ta? 41 00:01:46,100 --> 00:01:47,370 Am uitat să-mi port insigna. 42 00:01:47,370 --> 00:01:47,990 domnule. 43 00:01:47,990 --> 00:01:48,740 Mi-am uitat insigna. 44 00:01:48,740 --> 00:01:49,370 l-am uitat. 45 00:01:49,370 --> 00:01:50,340 Hei, am uitat să-l port... 46 00:01:50,340 --> 00:01:51,350 Opreste-te! 47 00:01:54,920 --> 00:01:55,460 Chemați poliția. 48 00:01:55,759 --> 00:01:57,560 Mă doare! 49 00:01:57,729 --> 00:01:59,450 Vă rugăm să fiți conștienți de escrocherii la protecția împotriva incendiilor. 50 00:01:59,450 --> 00:02:01,170 Oricine emite o notificare de urgență 51 00:02:01,170 --> 00:02:03,740 și cere companiei dvs. să plătească pentru formare este un escroc. 52 00:02:03,740 --> 00:02:05,540 Oricine încearcă să vândă produse după antrenament 53 00:02:05,540 --> 00:02:07,850 sub masca Departamentului de Pompieri este, de asemenea, un escroc. 54 00:02:08,440 --> 00:02:10,460 Oricine solicită ca amenda să fie transferată într-un cont personal 55 00:02:10,460 --> 00:02:12,600 după o inspecție la fața locului 56 00:02:12,600 --> 00:02:13,270 este și un escroc. 57 00:02:13,560 --> 00:02:15,660 Cei care pretind că sunt inspectori în civil care vin să te amenințe 58 00:02:15,660 --> 00:02:16,710 sunt toti escroci. 59 00:03:24,460 --> 00:03:27,570 [Ochi strălucitori în întuneric] 60 00:03:28,200 --> 00:03:31,770 [Episodul 30: Te aștept în lumea mea] 61 00:03:31,770 --> 00:03:33,620 Nan Chu! 62 00:03:31,980 --> 00:03:33,870 [Premiera „Te aștept în lumea mea”] [În rolurile principale: Zhang Huaming, Li Runqi și Nan Chu] 63 00:03:33,620 --> 00:03:34,460 Te iubesc mereu! 64 00:03:34,460 --> 00:03:35,040 Zong. 65 00:03:35,340 --> 00:03:36,350 Îți mulțumesc că i-ai oferit lui Nan Chu 66 00:03:36,350 --> 00:03:37,730 o oportunitate atât de mare. 67 00:03:37,730 --> 00:03:38,950 Nu mă laud. 68 00:03:38,950 --> 00:03:40,170 Du-te și întreabă. 69 00:03:40,630 --> 00:03:41,720 În întreaga industrie, 70 00:03:41,720 --> 00:03:42,900 putini pot bea 71 00:03:42,900 --> 00:03:44,120 la fel de mult ca mine. 72 00:03:45,670 --> 00:03:46,220 Apropo, 73 00:03:46,220 --> 00:03:47,310 Nu am ocazia să-ți amintesc. 74 00:03:48,190 --> 00:03:49,320 După lansarea acestui film, 75 00:03:49,320 --> 00:03:50,579 Nan Chu va deveni cu siguranță celebru. 76 00:03:50,880 --> 00:03:52,470 E în regulă dacă nu o poți ajuta, 77 00:03:52,470 --> 00:03:53,440 dar nu face probleme cu ea. 78 00:03:53,440 --> 00:03:54,030 ma auzi? 79 00:03:54,030 --> 00:03:55,410 Când am făcut asta vreodată? 80 00:03:58,060 --> 00:03:58,860 oricum, 81 00:03:59,400 --> 00:04:00,330 Nu vreau să mă cert cu tine. 82 00:04:00,330 --> 00:04:02,720 Lătratul tău este mai rău decât mușcătura ta. 83 00:04:02,720 --> 00:04:04,020 Esti aspru, 84 00:04:04,020 --> 00:04:04,860 dar stiu 85 00:04:04,860 --> 00:04:05,750 esti de fapt 86 00:04:05,750 --> 00:04:06,710 o persoana amabila. 87 00:04:07,720 --> 00:04:08,690 doar o fac 88 00:04:09,060 --> 00:04:10,110 pentru binele meu. 89 00:04:10,110 --> 00:04:11,750 Totuși, ești o persoană drăguță, nu-i așa? 90 00:04:12,840 --> 00:04:14,270 Taci deja, 91 00:04:14,610 --> 00:04:15,870 sau te voi concedia. 92 00:04:15,870 --> 00:04:16,200 Daţi-i drumul. 93 00:04:16,200 --> 00:04:17,089 Bine, următoarea întrebare 94 00:04:17,089 --> 00:04:18,760 -este pentru Nan Chu, care a jucat -Grăbește-te. 95 00:04:18,339 --> 00:04:23,890 [Premiera „Te aștept în lumea mea”] [În rolurile principale: Zhang Huaming, Li Runqi și Nan Chu] 96 00:04:18,760 --> 00:04:20,860 Da in tinerete. 97 00:04:21,660 --> 00:04:22,290 Bună, Nan Chu. 98 00:04:22,290 --> 00:04:23,970 Salutați tuturor. 99 00:04:25,650 --> 00:04:26,490 Bună ziua tuturor. 100 00:04:26,490 --> 00:04:29,310 Sunt Nan Chu și am jucat-o pe Ya în tinerețea ei. 101 00:04:29,390 --> 00:04:30,690 [Nan Chu - Eroina este aici.] 102 00:04:30,780 --> 00:04:31,320 Bravo! 103 00:04:31,660 --> 00:04:32,409 În regulă. Nan Chu 104 00:04:32,409 --> 00:04:34,090 este chiar drăguț. 105 00:04:34,090 --> 00:04:36,450 Ai pus și emoții foarte sincere 106 00:04:36,450 --> 00:04:37,790 în performanța ta 107 00:04:37,790 --> 00:04:38,420 în film. 108 00:04:38,420 --> 00:04:39,720 Haide. Aruncă o privire. 109 00:04:39,890 --> 00:04:43,290 [Centrul de date] 110 00:04:39,970 --> 00:04:41,110 Acestea sunt datele primei săptămâni 111 00:04:41,110 --> 00:04:42,200 pe platforma noastră. 112 00:04:42,409 --> 00:04:43,380 Doar o săptămână. 113 00:04:43,380 --> 00:04:44,470 Nici măcar nu include lucrările originale ale creatorilor 114 00:04:44,470 --> 00:04:46,360 care nu au fost revizuite. 115 00:04:46,360 --> 00:04:47,320 Dream Dance Club 116 00:04:47,320 --> 00:04:48,290 este nr.1. 117 00:04:48,290 --> 00:04:49,760 Nu-i rău. 118 00:04:50,560 --> 00:04:52,409 Cum i-ați ajutat să intre în caracter? 119 00:04:52,409 --> 00:04:54,000 Vă rugăm să o împărtășiți cu noi. 120 00:04:54,760 --> 00:04:55,390 Multumesc. 121 00:04:55,890 --> 00:04:57,450 Nu cred că este îndrumarea mea cu privire la actoria lor cea care contează. 122 00:04:57,990 --> 00:04:59,970 Cred că este în principal pentru că 123 00:04:59,970 --> 00:05:01,100 actorii au muncit din greu ei înșiși, 124 00:05:01,100 --> 00:05:02,860 aveau o înțelegere profundă a scenariului, 125 00:05:02,860 --> 00:05:05,430 și au exprimat sincer emoțiile personajelor. 126 00:05:05,430 --> 00:05:06,100 Tocmai am văzut 127 00:05:06,100 --> 00:05:08,160 sunt mulți fani ai lui Nan Chu în public. 128 00:05:08,320 --> 00:05:09,960 Lasă-o pe Nan Chu să spună ceva ea însăși, 129 00:05:09,960 --> 00:05:10,630 bine? 130 00:05:10,840 --> 00:05:11,430 Nan Chu. 131 00:05:11,430 --> 00:05:12,990 Nan Chu! 132 00:05:12,990 --> 00:05:14,080 Te iubesc mereu! 133 00:05:14,080 --> 00:05:16,090 Vă rugăm să o împărtășiți cu noi în detaliu. 134 00:05:17,230 --> 00:05:19,750 A fost pentru că m-am gândit la 135 00:05:19,960 --> 00:05:21,390 acel grup de oameni din jurul meu. 136 00:05:22,440 --> 00:05:23,950 Îndrăznesc să se sacrifice 137 00:05:24,330 --> 00:05:25,840 să ne protejeze. 138 00:05:27,180 --> 00:05:28,360 Cred că sunt cei mai drăguți oameni 139 00:05:28,360 --> 00:05:29,410 a acestei epoci. 140 00:05:31,470 --> 00:05:32,310 Multumesc. 141 00:05:48,010 --> 00:05:50,870 [Premiera „Te aștept în lumea mea”] [În rolurile principale: Zhang Huaming, Li Runqi și Nan Chu] 142 00:05:56,880 --> 00:05:58,640 Toți trei promovează filmul în cele patru mari companii. 143 00:05:58,980 --> 00:05:59,770 Aceasta este 144 00:06:00,450 --> 00:06:03,300 celebrul domnul Wang de la Compania Dahua. 145 00:06:05,400 --> 00:06:07,000 Este un scenarist grozav. 146 00:06:07,000 --> 00:06:09,160 Vă rugăm să promovați Nan Chu mai mult în viitor. 147 00:06:09,180 --> 00:06:10,110 Nu vrei să știi 148 00:06:10,110 --> 00:06:11,410 cum s-a simtit cand scria? 149 00:06:11,410 --> 00:06:12,840 Comunică mai mult cu ei. 150 00:06:13,300 --> 00:06:13,970 Bine. 151 00:06:13,970 --> 00:06:14,770 Li. 152 00:06:14,770 --> 00:06:16,280 Avem o altă întâlnire. 153 00:06:16,280 --> 00:06:16,990 Să mergem mai întâi. 154 00:06:16,990 --> 00:06:17,960 Nu-l lăsa să aștepte. 155 00:06:24,220 --> 00:06:24,890 Nan Chu. 156 00:06:25,440 --> 00:06:26,910 Aceasta este echipa de interviuri de la Ace Movies. 157 00:06:26,910 --> 00:06:27,660 Spune ceva frumos. 158 00:06:27,660 --> 00:06:29,340 Nu mă face de rușine. 159 00:06:29,720 --> 00:06:30,770 Haide. 160 00:06:30,770 --> 00:06:31,900 Aici. 161 00:06:32,409 --> 00:06:33,210 Bună, Nan Chu. 162 00:06:33,210 --> 00:06:34,210 Vă putem pune câteva întrebări? 163 00:06:34,210 --> 00:06:35,560 Vrem să vă intervievăm. 164 00:06:35,560 --> 00:06:36,440 Nan Chu. 165 00:06:36,440 --> 00:06:37,409 Sunt jurnalist de la Ace Movies. 166 00:06:37,409 --> 00:06:39,090 Vreau să știu, deoarece acesta este primul tău film, 167 00:06:39,090 --> 00:06:39,970 cum te simti? 168 00:06:39,970 --> 00:06:41,190 Mă simt foarte fericit. 169 00:06:41,770 --> 00:06:43,750 Echipajul a avut grijă de mine. 170 00:06:43,750 --> 00:06:44,970 Atmosfera a fost foarte grozavă. 171 00:06:44,970 --> 00:06:45,640 -Mi-a placut mult. -Buna ziua? 172 00:06:46,100 --> 00:06:47,280 Luxiao, întoarce-te repede. 173 00:06:47,280 --> 00:06:48,960 Căpitanul Meng ne-a rugat pe amândoi să mergem acolo pentru o întâlnire. 174 00:06:49,750 --> 00:06:51,310 Am înţeles. Mă întorc imediat. 175 00:06:51,310 --> 00:06:54,080 Am invatat multe de la ei, 176 00:06:54,790 --> 00:06:56,220 inclusiv abilitățile actoricești 177 00:06:56,220 --> 00:06:57,990 precum și analiza și înțelegerea personajelor. 178 00:06:57,990 --> 00:06:59,830 A fost greu și obositor. 179 00:07:00,210 --> 00:07:01,640 Cred că este destul de dificil. 180 00:07:02,060 --> 00:07:03,820 A face un film nu este o sarcină ușoară. 181 00:07:05,080 --> 00:07:05,760 Nan Chu. 182 00:07:05,760 --> 00:07:06,720 -Felicitări. - Te-ai gândit vreodată 183 00:07:06,220 --> 00:07:13,190 [Lin Luxiao] 184 00:07:06,970 --> 00:07:07,900 -Te las pe tine. -Actor în seriale TV? 185 00:07:08,200 --> 00:07:09,280 -Am ceva de făcut la gară. -Ai deja multe oferte, nu? 186 00:07:09,280 --> 00:07:10,290 Voi merge. 187 00:07:10,290 --> 00:07:11,760 Ce așteptări aveți de la rolurile pe care le jucați în viitor? 188 00:07:11,760 --> 00:07:14,070 Sper că pot încerca să joc diferite roluri, 189 00:07:14,070 --> 00:07:15,330 să nu se limiteze la un singur tip. 190 00:07:15,540 --> 00:07:16,970 Ai intampinat vreo dificultate 191 00:07:16,970 --> 00:07:18,190 in timpul filmarii, 192 00:07:18,190 --> 00:07:19,320 sau a fost ceva de neuitat? 193 00:07:20,290 --> 00:07:21,000 A fost în regulă. 194 00:07:31,880 --> 00:07:32,510 Care-i treaba? 195 00:07:33,310 --> 00:07:34,520 De ce mai esti treaz? 196 00:07:35,110 --> 00:07:36,540 I-am ajutat acum cu schimbarea. 197 00:07:37,300 --> 00:07:37,840 Şi tu? 198 00:07:37,840 --> 00:07:38,560 Cum a mers? 199 00:07:39,440 --> 00:07:40,280 Antrenorul Lin. 200 00:07:40,280 --> 00:07:41,540 Ajută-mă, te rog. 201 00:07:42,420 --> 00:07:43,850 Pentru ce ai nevoie de ajutorul meu? 202 00:07:45,110 --> 00:07:46,909 Se simte atât de ciudat. 203 00:07:46,909 --> 00:07:48,680 Toată lumea se uită la mine. 204 00:07:48,680 --> 00:07:50,320 nu stiu ce sa fac. 205 00:07:51,110 --> 00:07:52,290 Este doar pentru că 206 00:07:52,290 --> 00:07:54,010 ai primit mai multa atentie, nu? 207 00:07:54,470 --> 00:07:55,520 E un lucru bun. 208 00:07:55,520 --> 00:07:56,320 Nu-i aşa? 209 00:07:56,320 --> 00:07:57,330 De ce te simți obosit? 210 00:07:58,090 --> 00:07:59,430 Ar trebui să te întorci acolo 211 00:07:59,980 --> 00:08:00,770 și sărbătorește, nu? 212 00:08:01,110 --> 00:08:02,580 Astăzi este ziua ta cea mare. 213 00:08:03,420 --> 00:08:05,180 Aș prefera să fiu cu tine. 214 00:08:05,770 --> 00:08:06,530 În regulă. 215 00:08:06,530 --> 00:08:07,870 Voi discuta cu tine o vreme. 216 00:08:08,460 --> 00:08:09,970 Lasă-mă să-ți pun o întrebare. 217 00:08:11,530 --> 00:08:13,420 Când am mers în camping ultima oară, 218 00:08:13,420 --> 00:08:15,100 ai avut chiar și o comandă pentru a face fotografii. 219 00:08:15,560 --> 00:08:17,280 Ai vreo comandă pentru întâlniri? 220 00:08:19,300 --> 00:08:21,100 Nu există nicio comandă 221 00:08:21,770 --> 00:08:22,780 pentru întâlniri. 222 00:08:23,620 --> 00:08:24,630 Ești instructor. 223 00:08:24,630 --> 00:08:25,640 Gândește-te la ceva. 224 00:08:30,170 --> 00:08:31,520 Implementarea normelor de securitate la incendiu, 225 00:08:32,270 --> 00:08:33,789 și îndeplinește responsabilitățile de apărare împotriva incendiilor. 226 00:08:34,039 --> 00:08:34,630 Ce crezi? 227 00:08:35,549 --> 00:08:36,309 Ce este asta? 228 00:08:36,309 --> 00:08:37,150 Altul. 229 00:08:41,679 --> 00:08:43,400 Lasă-mă să mă gândesc. 230 00:08:44,920 --> 00:08:46,180 Comanda de întâlniri... 231 00:08:49,910 --> 00:08:50,750 Nu există nicio comandă. 232 00:08:51,430 --> 00:08:52,520 Avem doar promisiuni. 233 00:08:54,660 --> 00:08:55,880 Viața mea aparține țării noastre, 234 00:08:56,300 --> 00:08:57,600 dar inima mea îți aparține. 235 00:08:59,910 --> 00:09:00,750 Am înţeles. 236 00:09:01,550 --> 00:09:02,510 Păstrează-l bine. 237 00:09:11,420 --> 00:09:13,010 Să comutăm la altă cameră și să continuăm. 238 00:09:13,310 --> 00:09:14,400 Ajut-o să se adapteze. 239 00:09:15,790 --> 00:09:16,540 Bine. 240 00:09:16,540 --> 00:09:17,590 Pregătește-te. 241 00:09:17,930 --> 00:09:18,890 Corect. Zâmbet. 242 00:09:18,890 --> 00:09:19,690 Zâmbet. 243 00:09:19,690 --> 00:09:20,780 Treceți la acest unghi. 244 00:09:21,500 --> 00:09:22,380 Haide. 245 00:09:23,560 --> 00:09:24,820 Pune-ți brațul pe canapea, bine? 246 00:09:24,820 --> 00:09:25,400 Haide. 247 00:09:25,400 --> 00:09:26,080 Corect. 248 00:09:26,080 --> 00:09:26,920 Bun. 249 00:09:27,170 --> 00:09:27,880 Bun. 250 00:09:27,880 --> 00:09:28,680 Continuă. 251 00:09:28,680 --> 00:09:29,390 Puteți schimba câteva poziții. 252 00:09:29,390 --> 00:09:29,940 Mișcă-te puțin. 253 00:09:29,940 --> 00:09:30,650 Mâna. 254 00:09:30,910 --> 00:09:31,620 Da. 255 00:09:32,120 --> 00:09:33,130 Corect. 256 00:09:35,780 --> 00:09:36,530 Xi Gu. 257 00:09:36,790 --> 00:09:38,130 Dansul este mai bine. 258 00:09:38,130 --> 00:09:40,060 Fiind artist, nu am deloc spațiu personal. 259 00:09:42,160 --> 00:09:43,300 Haide, frumusețea mea. 260 00:09:43,300 --> 00:09:44,510 Nu te mai lăuda cu umilință. 261 00:09:45,310 --> 00:09:45,900 Vom fi chiar acolo. 262 00:09:45,900 --> 00:09:46,320 Fii chiar acolo. 263 00:09:46,320 --> 00:09:46,780 Bine. 264 00:09:46,780 --> 00:09:47,870 Bine. 265 00:09:49,300 --> 00:09:50,230 Despre ce te obișnuiești? 266 00:09:50,520 --> 00:09:52,070 Lucky Livestream este pe cale să înceapă la 4:30. 267 00:09:52,070 --> 00:09:52,750 Grăbiţi-vă. 268 00:09:53,170 --> 00:09:53,840 Zong. 269 00:09:53,840 --> 00:09:55,640 Mă pot odihni în câteva zile? 270 00:09:55,640 --> 00:09:56,400 Odihnă? 271 00:09:56,820 --> 00:09:58,080 Programul tău este plin 272 00:09:58,080 --> 00:09:58,920 pentru următoarele două săptămâni. 273 00:09:58,920 --> 00:09:59,890 Încă te gândești la odihnă? 274 00:10:00,180 --> 00:10:01,690 Atunci când îl pot vedea pe Lin Luxiao? 275 00:10:02,400 --> 00:10:03,290 Dumnezeule. 276 00:10:03,290 --> 00:10:04,590 Draga mea. 277 00:10:04,800 --> 00:10:06,270 De ce te mai gandesti la asta? 278 00:10:06,650 --> 00:10:07,650 știi 279 00:10:07,650 --> 00:10:09,500 cât de important este pentru tine 280 00:10:09,800 --> 00:10:11,220 că cariera ta decolează? 281 00:10:11,810 --> 00:10:13,160 Nu te poți gândi la asta ceva timp mai târziu? 282 00:10:13,410 --> 00:10:14,120 Grăbiţi-vă. 283 00:10:15,170 --> 00:10:16,180 nu merg atunci. 284 00:10:25,420 --> 00:10:26,130 Nan Chu. 285 00:10:27,020 --> 00:10:27,940 știi 286 00:10:27,940 --> 00:10:29,410 care este cel mai important lucru 287 00:10:29,410 --> 00:10:30,500 unui artist este? 288 00:10:30,880 --> 00:10:33,020 Reputaţie. 289 00:10:33,820 --> 00:10:35,250 Publicul te poate lăuda astăzi, 290 00:10:35,250 --> 00:10:35,920 spunând că ai făcut o treabă bună. 291 00:10:36,170 --> 00:10:37,810 Dar ei te pot critica și mâine, 292 00:10:37,810 --> 00:10:39,240 spunând cât de groaznic este actoria ta. 293 00:10:39,240 --> 00:10:41,510 Aceasta se numește „Apa care poartă barca este aceeași care o înghite”. 294 00:10:43,480 --> 00:10:46,130 Din ziua în care ai ales această carieră, 295 00:10:46,290 --> 00:10:47,130 viața ta a fost așezată. 296 00:10:47,130 --> 00:10:49,490 Nu poți să faci tot ce vrei. 297 00:10:49,650 --> 00:10:51,380 Este lecția pe care ai învățat-o 298 00:10:51,380 --> 00:10:52,800 din reality show data trecută 299 00:10:53,270 --> 00:10:54,270 nu este suficient de dureros? 300 00:10:57,260 --> 00:10:57,890 În regulă. 301 00:10:59,150 --> 00:11:00,990 Nu fi lovit de dragoste. 302 00:11:01,410 --> 00:11:02,130 Munca este pe primul loc. 303 00:11:05,280 --> 00:11:06,290 Nan Chu. 304 00:11:06,540 --> 00:11:09,020 De fapt, cred că Zong are dreptate. 305 00:11:10,110 --> 00:11:12,040 De data asta nu pot fi de partea ta. 306 00:11:15,570 --> 00:11:17,160 Bine, am înțeles. 307 00:11:17,580 --> 00:11:18,630 Este mai degrabă așa. 308 00:11:18,930 --> 00:11:19,560 Grăbiţi-vă. 309 00:11:19,560 --> 00:11:20,400 Să continuăm. 310 00:11:37,200 --> 00:11:39,420 [Lin Luxiao] 311 00:11:37,530 --> 00:11:38,630 Azi sunt liber. 312 00:11:44,000 --> 00:11:46,060 [Lin Luxiao: Sunt liber azi.] 313 00:11:55,050 --> 00:11:56,560 Prestația mea comercială de astăzi este anulată. 314 00:11:56,560 --> 00:11:57,650 esti liber? 315 00:11:58,530 --> 00:11:59,290 Plec într-o misiune. 316 00:11:59,290 --> 00:12:00,170 Vorbim mai târziu. 317 00:12:00,420 --> 00:12:01,010 Buna ziua? 318 00:12:52,000 --> 00:12:53,050 Ce ți-a luat atât de mult? 319 00:12:53,050 --> 00:12:54,430 Cineva mă urmărea în drumul meu aici. 320 00:12:54,430 --> 00:12:55,900 Tocmai am scăpat de ei. 321 00:12:55,900 --> 00:12:57,500 Te-a urmărit cineva în drumul tău până aici? 322 00:12:59,560 --> 00:13:00,780 Ne este atât de greu să ne vedem. 323 00:13:00,780 --> 00:13:02,920 Dar cel puțin acum suntem împreună. 324 00:13:07,710 --> 00:13:08,500 Este bine? 325 00:13:09,050 --> 00:13:10,020 Tocmai a început. 326 00:13:21,190 --> 00:13:21,900 Buna ziua? 327 00:13:24,250 --> 00:13:25,350 Acum? 328 00:13:31,900 --> 00:13:34,250 Trebuie să mă duc să înregistrez niște replici pentru un film. 329 00:13:35,260 --> 00:13:36,140 Mă întorc imediat. 330 00:13:36,140 --> 00:13:37,020 Să luăm cina împreună. 331 00:13:39,420 --> 00:13:40,170 Bine. 332 00:13:41,770 --> 00:13:42,690 Plec. 333 00:13:45,220 --> 00:13:46,050 la revedere. 334 00:14:02,050 --> 00:14:02,640 Ce? 335 00:14:02,640 --> 00:14:04,410 Ai terminat de scris 336 00:14:04,410 --> 00:14:05,160 raportul de sinteză al ultimului concurs? 337 00:14:05,710 --> 00:14:06,760 Căpitanul Meng întreabă despre asta. 338 00:14:06,760 --> 00:14:07,770 Nu ar trebui să fii tu cel care o scrie? 339 00:14:08,060 --> 00:14:09,150 Nu este treaba instructorului să o scrie? 340 00:14:29,190 --> 00:14:29,770 Hei. 341 00:14:34,180 --> 00:14:35,530 Ce surpriză plăcută. 342 00:14:36,070 --> 00:14:37,170 Te rog intra. 343 00:14:37,500 --> 00:14:38,170 Bună ziua. 344 00:14:38,800 --> 00:14:39,520 Și tu ești aici. 345 00:14:39,520 --> 00:14:40,190 Haide. 346 00:14:40,190 --> 00:14:40,780 În felul acesta, vă rog. 347 00:14:43,300 --> 00:14:44,770 Imi pare rau ca te fac sa astepti. 348 00:14:44,770 --> 00:14:46,200 Vă mulțumesc că v-ați făcut timp să veniți. 349 00:14:46,200 --> 00:14:46,700 Bineînțeles că trebuie să vin 350 00:14:46,700 --> 00:14:47,290 si te sustine. 351 00:14:47,290 --> 00:14:47,880 Haide. 352 00:14:48,380 --> 00:14:48,760 În felul acesta, vă rog. 353 00:14:48,760 --> 00:14:49,640 Mulţumesc. 354 00:14:49,810 --> 00:14:50,400 Vă rog. 355 00:14:59,550 --> 00:15:00,520 doamna Nan Chu. 356 00:15:01,190 --> 00:15:01,990 Scuzați-mă. 357 00:15:02,200 --> 00:15:03,000 Scuzați-mă. 358 00:15:03,290 --> 00:15:04,130 Scuzați-mă. 359 00:15:06,400 --> 00:15:07,780 Putem comunica mai mult 360 00:15:07,780 --> 00:15:08,790 dacă există vreo problemă cu scriptul. 361 00:15:12,030 --> 00:15:12,820 Nan Chu. 362 00:15:16,900 --> 00:15:17,910 Nu-i rău. 363 00:15:17,910 --> 00:15:19,800 Ești un superstar acum. Chiar ești diferit. 364 00:15:19,800 --> 00:15:20,720 Nu sunt binevenit? 365 00:15:20,720 --> 00:15:21,520 Bineînțeles că ești. 366 00:15:21,520 --> 00:15:22,570 Cum poți să nu fii? 367 00:15:22,570 --> 00:15:23,160 Opreste-te. 368 00:15:23,160 --> 00:15:24,500 Mă simt atât de inconfortabil. 369 00:15:24,500 --> 00:15:25,510 Mai e cineva aici? 370 00:15:25,760 --> 00:15:27,440 Zheng Ping studiază pentru diploma sa postuniversitară. 371 00:15:27,440 --> 00:15:28,530 Liu Xiahan 372 00:15:28,530 --> 00:15:30,300 s-a distrat foarte mult în echipaj data trecută, dar a simțit că nu era suficient. 373 00:15:30,300 --> 00:15:31,930 Așa că a mai preluat câteva roluri de pompier. 374 00:15:31,930 --> 00:15:32,980 El este încă pe platou. 375 00:15:33,320 --> 00:15:33,780 A, corect. 376 00:15:33,950 --> 00:15:35,250 Yan Dai ar trebui să fie pe drum aici. 377 00:15:36,050 --> 00:15:37,180 Si... 378 00:15:41,260 --> 00:15:42,010 Ea este tot la fel. 379 00:15:45,290 --> 00:15:46,170 doamna Xu. 380 00:15:46,170 --> 00:15:47,810 Ai vreo lucrare 381 00:15:47,810 --> 00:15:49,490 pe care ești pe cale să ne arăți? 382 00:15:49,820 --> 00:15:52,260 Voi lansa un nou single foarte curând. 383 00:15:52,260 --> 00:15:54,070 Sper că o poți susține. 384 00:15:54,070 --> 00:15:54,700 Buna ziua. 385 00:15:57,550 --> 00:15:57,930 Nu ne-am văzut de mult. 386 00:15:57,930 --> 00:15:58,690 Nu ne-am văzut de mult. 387 00:15:58,690 --> 00:16:00,070 De ce este aici? 388 00:16:00,070 --> 00:16:00,660 Buna ziua. 389 00:16:01,120 --> 00:16:03,980 [Celebrarea a 40 de ani de la Fude Group] 390 00:16:07,720 --> 00:16:08,770 domnule Jiang. 391 00:16:09,060 --> 00:16:10,530 Felicitări. 392 00:16:10,820 --> 00:16:12,760 Nu ne-am văzut de mult. Mi-a fost foarte dor de tine. 393 00:16:14,560 --> 00:16:16,160 Domnule Jiang, ce coincidență. 394 00:16:16,160 --> 00:16:17,670 Se pare că povestea noastră nu s-a încheiat încă. 395 00:16:17,880 --> 00:16:19,060 Cine ți-a cerut să vii? 396 00:16:19,940 --> 00:16:20,610 domnule Jiang. 397 00:16:21,070 --> 00:16:22,000 Ai inteles gresit. 398 00:16:22,370 --> 00:16:23,510 Doar pentru record, 399 00:16:23,800 --> 00:16:25,990 Nu am intenții rele. 400 00:16:26,910 --> 00:16:27,880 Era partenerul tău 401 00:16:28,300 --> 00:16:30,310 care m-a invitat aici. 402 00:16:30,310 --> 00:16:32,920 Am spus că nu vreau să vin. 403 00:16:33,710 --> 00:16:35,310 După ce s-a întâmplat data trecută, 404 00:16:35,310 --> 00:16:35,810 nu? 405 00:16:36,190 --> 00:16:37,910 Eu fiind aici 406 00:16:38,420 --> 00:16:39,550 este o rușine pentru tine, 407 00:16:39,550 --> 00:16:40,810 corect, domnule Jiang? 408 00:16:41,400 --> 00:16:42,410 Dar nu am de ales. 409 00:16:42,910 --> 00:16:45,050 M-a invitat iar și iar. 410 00:16:45,050 --> 00:16:47,780 Nu l-am putut refuza. 411 00:16:51,440 --> 00:16:52,190 Nan Chu. 412 00:16:52,190 --> 00:16:53,750 Nan Chu. 413 00:16:54,290 --> 00:16:56,180 Ești foarte popular acum. 414 00:16:56,180 --> 00:16:57,360 Filmul tău a fost un succes la box-office. 415 00:16:57,360 --> 00:16:58,540 Ai devenit celebru peste noapte. 416 00:16:58,540 --> 00:17:00,590 Ești un superstar acum. 417 00:17:01,100 --> 00:17:02,060 Haide. 418 00:17:02,060 --> 00:17:03,110 Felicitări. 419 00:17:04,579 --> 00:17:06,050 Sunt seniorul tău. Ar trebui măcar să mă salutați. 420 00:17:06,050 --> 00:17:08,240 Cu atât de mulți prieteni și reporteri din presă aici... 421 00:17:08,240 --> 00:17:08,780 Nan Chu. 422 00:17:08,780 --> 00:17:09,710 Să mergem sus. 423 00:17:27,050 --> 00:17:27,849 Xu. 424 00:17:32,680 --> 00:17:33,400 Xu. 425 00:17:34,280 --> 00:17:35,580 Ran, ești și tu aici. 426 00:17:36,040 --> 00:17:37,470 Nu ne-am văzut de mult. 427 00:17:37,470 --> 00:17:38,100 Ce? 428 00:17:38,520 --> 00:17:39,780 Nu m-ai recunoscut? 429 00:17:39,780 --> 00:17:41,420 Te-am salutat. 430 00:17:41,800 --> 00:17:42,850 Cum ar putea fi asta? 431 00:17:43,060 --> 00:17:44,360 Nu te-am auzit acum. 432 00:17:44,360 --> 00:17:45,660 M-ai sunat? 433 00:17:45,830 --> 00:17:47,720 Poate că nu m-am odihnit bine recent, 434 00:17:47,720 --> 00:17:48,940 deci urechile mele nu sunt ascuțite. 435 00:17:49,100 --> 00:17:50,410 Deși urechile tale nu sunt ascuțite, 436 00:17:50,780 --> 00:17:52,550 se pare că trăiești 437 00:17:53,010 --> 00:17:54,190 o viata grozava. 438 00:17:54,520 --> 00:17:55,780 Dacă există vreo șansă în viitor, 439 00:17:55,780 --> 00:17:57,420 nu uita de mine. 440 00:17:57,840 --> 00:17:59,650 Ran, nu poți spune asta. 441 00:17:59,940 --> 00:18:01,540 Cu resursele tale din industrie, 442 00:18:01,540 --> 00:18:03,890 poți reveni oricând vrei. 443 00:18:06,580 --> 00:18:07,080 Xu. 444 00:18:07,080 --> 00:18:08,420 Te-ai gândit vreodată 445 00:18:09,560 --> 00:18:11,780 tu ar trebui să fii cel care stă acolo? 446 00:18:12,960 --> 00:18:14,180 Sunt lucruri 447 00:18:14,350 --> 00:18:15,730 Nu vreau să subliniez, 448 00:18:16,280 --> 00:18:17,660 dar eu chiar 449 00:18:18,290 --> 00:18:19,470 nu mai suport. 450 00:18:20,310 --> 00:18:21,400 Mă gândesc mereu 451 00:18:21,610 --> 00:18:23,460 această oportunitate ar fi trebuit să fie a ta. 452 00:18:23,460 --> 00:18:25,350 Ai fost împreună la emisiune. 453 00:18:25,770 --> 00:18:26,570 Performanța ta 454 00:18:27,740 --> 00:18:29,510 nu era cu mult mai rău decât al ei. 455 00:18:29,510 --> 00:18:32,030 Dar de ce a ajuns să joace în filmul regizorului He? 456 00:18:32,280 --> 00:18:33,880 De ce ea este cea care primește 457 00:18:34,760 --> 00:18:36,230 toată atenția? 458 00:18:39,040 --> 00:18:39,540 Xu. 459 00:18:39,540 --> 00:18:40,850 Dacă ai vreo șansă în viitor, 460 00:18:41,350 --> 00:18:42,650 nu uita de mine. 461 00:18:47,630 --> 00:18:48,470 Yan Dai este aici. 462 00:18:48,470 --> 00:18:49,270 -Haide. -Yan Dai. 463 00:18:56,890 --> 00:18:57,940 [Receptie] 464 00:19:04,070 --> 00:19:05,080 Dai. 465 00:19:28,260 --> 00:19:29,780 Vă mulțumesc tuturor 466 00:19:29,780 --> 00:19:31,620 pentru a face timp 467 00:19:32,040 --> 00:19:34,190 pentru a participa la cea de-a 40-a aniversare 468 00:19:34,190 --> 00:19:35,870 a Grupului Fude. 469 00:19:36,960 --> 00:19:39,690 Grupul nostru a trecut prin multe. 470 00:19:39,940 --> 00:19:40,910 Călătoria noastră 471 00:19:41,280 --> 00:19:42,500 nu a fost usor. 472 00:19:42,800 --> 00:19:46,370 [Fude] 473 00:19:42,840 --> 00:19:46,410 Totul se datorează sprijinului dumneavoastră. 474 00:19:47,040 --> 00:19:48,170 Pot spune asta 475 00:19:48,930 --> 00:19:50,360 fara sprijinul tau, 476 00:19:50,940 --> 00:19:52,920 Fude nu ar fi acolo unde suntem astăzi. 477 00:19:53,300 --> 00:19:54,390 Vreau să profit de această ocazie 478 00:19:54,600 --> 00:19:56,150 pentru a ne exprima sincera recunoştinţă 479 00:19:56,360 --> 00:19:57,870 tuturor 480 00:19:58,040 --> 00:20:00,060 în numele grupului. 481 00:20:00,060 --> 00:20:02,870 Vă mulțumim că îl iubiți și îl susțineți pe Fude. 482 00:20:09,840 --> 00:20:12,240 Astăzi este ziua lui Fude. 483 00:20:12,950 --> 00:20:15,470 Este și un moment pentru noi 484 00:20:15,470 --> 00:20:18,330 să împărtășim onoarea și visele noastre cu voi toți de aici. 485 00:20:18,710 --> 00:20:21,390 La mulți ani grupului Fude. 486 00:20:21,600 --> 00:20:24,880 Grupul Fude este recunoscător pentru toți cei de aici. 487 00:20:27,320 --> 00:20:29,330 Acum, te rog să-ți ridici ochelarii 488 00:20:32,520 --> 00:20:35,630 la ziua de naștere a grupului Fude. 489 00:20:37,350 --> 00:20:38,110 Noroc. 490 00:20:38,110 --> 00:20:39,030 Noroc. 491 00:20:39,030 --> 00:20:40,290 Felicitări. 492 00:20:40,290 --> 00:20:41,930 Asigurați-vă că îl urmăriți. 493 00:20:42,100 --> 00:20:43,150 Scuză-mă. 494 00:20:43,150 --> 00:20:43,840 Bine. 495 00:20:50,750 --> 00:20:51,470 Ai terminat de socializare? 496 00:20:52,050 --> 00:20:53,610 Chiar nu mai știu cum să socializez. 497 00:20:54,070 --> 00:20:55,290 Toată lumea încearcă să se înțeleagă bine cu mine, 498 00:20:55,290 --> 00:20:57,050 fie că le cunosc sau nu. 499 00:20:58,020 --> 00:20:58,690 Umilirea. 500 00:20:59,030 --> 00:21:00,030 Humblelaging din nou. 501 00:21:00,750 --> 00:21:01,550 Apropo, 502 00:21:01,800 --> 00:21:03,730 când ai timp să vii la mine acasă 503 00:21:03,730 --> 00:21:04,400 și să-l cunosc pe tatăl meu? 504 00:21:04,700 --> 00:21:05,660 Îți întâlnești tatăl? 505 00:21:06,540 --> 00:21:07,170 Ce s-a întâmplat? 506 00:21:07,510 --> 00:21:08,140 Ți-e frică? 507 00:21:10,580 --> 00:21:11,540 Nu vă faceți griji. 508 00:21:11,540 --> 00:21:12,760 Tatăl meu este mereu așa. 509 00:21:12,760 --> 00:21:14,310 În plus, de când mama a murit, 510 00:21:14,310 --> 00:21:15,150 Am fost în străinătate, 511 00:21:15,150 --> 00:21:16,580 iar fratele meu a fost foarte ocupat cu munca lui. 512 00:21:16,580 --> 00:21:18,510 Tatăl meu este doar un bătrân singuratic, pe care nu se poate baza. 513 00:21:18,510 --> 00:21:19,860 Este de înțeles că a devenit din ce în ce mai excentric. 514 00:21:20,360 --> 00:21:21,200 Dar să fiu sincer, 515 00:21:21,370 --> 00:21:22,590 tatăl meu este încă 516 00:21:22,840 --> 00:21:23,850 destul de bun la gătit. 517 00:21:24,600 --> 00:21:25,320 Sigur. 518 00:21:25,320 --> 00:21:26,160 Mă duc să-l cunosc. 519 00:21:26,330 --> 00:21:27,460 Voi lua asta ca pe un da. 520 00:21:31,360 --> 00:21:32,620 Foc! 521 00:21:32,830 --> 00:21:33,300 Foc! 522 00:21:33,300 --> 00:21:34,600 Foc! Fugi! 523 00:21:34,600 --> 00:21:36,400 Foc! 524 00:21:54,550 --> 00:21:55,510 Nu vă panicați! 525 00:21:55,510 --> 00:21:56,100 Fugi! 526 00:21:56,310 --> 00:21:57,070 Pe aici! 527 00:21:57,070 --> 00:21:57,740 Așa! 528 00:21:57,740 --> 00:21:58,500 Urmărește personalul! 529 00:21:58,790 --> 00:21:59,880 Luați ieșirea de incendiu! 530 00:22:00,390 --> 00:22:01,350 Acoperă-ți gura și nasul! 531 00:22:01,560 --> 00:22:02,650 Urmărește personalul! 532 00:22:13,570 --> 00:22:14,250 Atenție! 533 00:22:14,460 --> 00:22:15,420 Nu împinge! Atenție! 534 00:22:22,770 --> 00:22:23,610 Grăbiţi-vă! 535 00:22:33,230 --> 00:22:34,150 Nu împinge! 536 00:22:35,790 --> 00:22:36,460 Fugi! 537 00:22:37,600 --> 00:22:38,400 Grăbiţi-vă! 538 00:23:36,400 --> 00:23:37,070 Directorul Lou. 539 00:23:37,320 --> 00:23:38,330 Este confirmat locul incendiat? 540 00:23:38,330 --> 00:23:39,250 Nu încă. 541 00:23:39,250 --> 00:23:40,850 Am trimis trei echipe la tackle. 542 00:23:40,850 --> 00:23:42,280 Dar din moment ce clădirea este prea veche, 543 00:23:42,280 --> 00:23:43,750 instalațiile de incendiu și indicatoarele de ghidare din interior 544 00:23:43,750 --> 00:23:44,670 nu au fost încă confirmate. 545 00:23:45,220 --> 00:23:46,860 Am primit mesajul lor, spunând că încă investighează și depanează. 546 00:23:47,070 --> 00:23:47,490 Nu va merge. 547 00:23:47,820 --> 00:23:48,830 Scara aeriană nu este suficient de înaltă. 548 00:23:49,630 --> 00:23:50,340 Ce zici de asta? 549 00:23:50,340 --> 00:23:51,560 Voi coopera cu Qi Huo. 550 00:23:51,770 --> 00:23:53,530 Înainte ca pasajele de siguranță să fie complet blocate, 551 00:23:53,530 --> 00:23:54,750 îl vom lua pe Yijiu sus 552 00:23:54,750 --> 00:23:55,970 și evacuați mai întâi mulțimea. 553 00:23:56,310 --> 00:23:56,850 Bine. 554 00:23:57,520 --> 00:23:58,910 Raportați situația de la locul incendiului în orice moment. 555 00:23:59,120 --> 00:23:59,710 Da. 556 00:24:00,930 --> 00:24:02,020 Un Weiren. Un Weimin. 557 00:24:02,020 --> 00:24:02,520 Aici. 558 00:24:02,520 --> 00:24:03,150 Adună forță de muncă 559 00:24:03,150 --> 00:24:04,080 pentru a evacua mulțimea. 560 00:24:04,080 --> 00:24:04,580 Da. 561 00:24:04,580 --> 00:24:05,550 Lei Dagang. Yu Qilei. 562 00:24:05,550 --> 00:24:06,260 Aici. 563 00:24:06,260 --> 00:24:07,350 Voi doi, pregătiți furtunurile de incendiu 564 00:24:07,520 --> 00:24:08,610 pentru salvare și intrare forțată în orice moment. 565 00:24:08,610 --> 00:24:09,160 Da. 566 00:24:09,160 --> 00:24:09,540 Shiquan. 567 00:24:09,540 --> 00:24:10,960 Pregătește-te să o abordezi din interior în orice moment. 568 00:24:10,960 --> 00:24:11,590 Da. 569 00:24:12,730 --> 00:24:14,660 Având în vedere situația, trebuie să facem mai multe planuri de salvare. 570 00:24:17,050 --> 00:24:17,810 Șefu! 571 00:24:22,550 --> 00:24:23,390 Unde este Jiang Ge? 572 00:24:28,310 --> 00:24:28,980 Atenție. 573 00:24:30,280 --> 00:24:31,330 Jiang Ge! 574 00:24:44,310 --> 00:24:45,190 Fugi! 575 00:24:49,010 --> 00:24:49,850 Grabă! 576 00:24:50,610 --> 00:24:51,450 Grabă! 577 00:24:59,050 --> 00:25:00,060 Pregătiți ceața de apă de înaltă presiune. 578 00:25:00,350 --> 00:25:02,030 Un incendiu a izbucnit în sala de banchet în stil chinezesc din clădirea Huanyu 579 00:25:00,350 --> 00:25:09,550 [Un incendiu a izbucnit la ultimul etaj al clădirii Huanyu. Lucrările de salvare la fața locului și de stingere a incendiilor sunt în desfășurare.] 580 00:25:02,030 --> 00:25:04,050 în jurul orei 12 p.m. 581 00:25:04,050 --> 00:25:06,020 La fața locului au intrat pompierii 582 00:25:06,020 --> 00:25:07,790 pentru salvare și stingerea incendiilor. 583 00:25:07,790 --> 00:25:09,640 Vom continua să urmărim și să raportăm. 584 00:25:12,240 --> 00:25:13,540 Când ai timp, 585 00:25:13,540 --> 00:25:15,220 participați la mai multe întâlniri de schimb ca acesta. 586 00:25:15,220 --> 00:25:16,270 Este pentru binele tău. 587 00:25:16,270 --> 00:25:17,240 Căpitanul Meng. 588 00:25:17,240 --> 00:25:18,290 Pur și simplu urăsc întâlnirile. 589 00:25:18,290 --> 00:25:19,380 Ştii asta. 590 00:25:19,760 --> 00:25:21,400 Acum ești instructor. 591 00:25:21,770 --> 00:25:22,780 Aceasta este treaba ta. 592 00:25:22,780 --> 00:25:23,330 Da. 593 00:25:25,940 --> 00:25:26,770 Buna ziua? 594 00:25:26,770 --> 00:25:27,440 Unde ești? 595 00:25:27,700 --> 00:25:28,450 S-a terminat încă întâlnirea? 596 00:25:29,800 --> 00:25:30,760 Tocmai am ieșit de la întâlnire. Ce s-a întâmplat? 597 00:25:30,760 --> 00:25:32,440 Este un incendiu major în clădirea Huanyu. 598 00:25:32,440 --> 00:25:33,410 Clădirea Huanyu? 599 00:25:34,370 --> 00:25:35,340 Am înţeles. 600 00:25:47,560 --> 00:25:48,820 Cei din față, atenție! 601 00:25:48,820 --> 00:25:49,960 Cei din spate, ține pasul! 602 00:25:49,960 --> 00:25:50,880 Continuă! 603 00:26:01,930 --> 00:26:02,560 Nu vă panicați. 604 00:26:02,560 --> 00:26:03,310 Lasă-ți capul în jos. 605 00:26:03,730 --> 00:26:04,360 Huang Huai. 606 00:26:04,360 --> 00:26:05,620 Mai întâi du-l pe tatăl meu jos. 607 00:26:06,290 --> 00:26:06,920 Jiang Ge. 608 00:26:07,130 --> 00:26:08,310 Unde te duci într-un moment ca acesta? 609 00:26:08,310 --> 00:26:09,070 E prea periculos. 610 00:26:09,070 --> 00:26:09,780 Am învățat cunoștințe de protecție împotriva incendiilor, 611 00:26:09,780 --> 00:26:11,000 așa că trebuie să rămân și să-i ajut. 612 00:26:11,000 --> 00:26:11,500 Haide. 613 00:26:12,550 --> 00:26:13,730 Nu-ți face griji pentru mine. 614 00:26:13,940 --> 00:26:15,950 E prea periculos. Își riscă viața! 615 00:26:15,950 --> 00:26:16,880 Te voi trimite mai întâi. 616 00:26:16,880 --> 00:26:17,510 ce faci? 617 00:26:17,510 --> 00:26:18,390 Nu poți fi așa. 618 00:26:22,250 --> 00:26:23,260 Continuă. 619 00:26:33,260 --> 00:26:34,220 Cei din spate, ține pasul! 620 00:27:40,460 --> 00:27:41,170 Te simți bine? 621 00:27:50,450 --> 00:27:51,540 O să se prăbușească. 622 00:27:52,720 --> 00:27:53,730 Toată lumea este bine? 623 00:27:53,730 --> 00:27:54,820 Te simți bine? 624 00:27:54,820 --> 00:27:55,660 Ești bine, Yijiu? 625 00:27:56,210 --> 00:27:56,880 sunt bine. 626 00:27:56,880 --> 00:27:58,260 Continuă să urce. 627 00:27:58,520 --> 00:27:59,940 Cei din spate, haide! 628 00:28:25,310 --> 00:28:29,130 Ajutor! 629 00:28:33,540 --> 00:28:34,970 Conectați hidranții de incendiu. 630 00:28:35,810 --> 00:28:36,840 Ține-te bine. 631 00:28:36,840 --> 00:28:37,500 Yijiu. 632 00:28:37,520 --> 00:28:39,420 Du-te și stinge flacăra deschisă cu mine. 633 00:28:39,590 --> 00:28:40,680 Yu. Shiquan. 634 00:28:40,770 --> 00:28:42,490 Căutați și salvați oamenii prinși. 635 00:28:42,490 --> 00:28:43,040 Da. 636 00:28:43,250 --> 00:28:45,050 Shiquan, vino să cauți și să salvezi oameni cu mine. 637 00:28:45,050 --> 00:28:45,720 Da. 638 00:28:46,350 --> 00:28:46,980 Yijiu. 639 00:28:47,360 --> 00:28:48,080 Deversarea apei. 640 00:28:48,080 --> 00:28:48,790 Bine. 641 00:28:56,980 --> 00:28:58,070 Haide, ține pasul. 642 00:28:58,320 --> 00:28:58,870 Coborâți-vă corpul. 643 00:28:58,870 --> 00:28:59,630 Yan Dai, vino și ajută. 644 00:28:59,630 --> 00:29:00,100 Haide. 645 00:29:02,020 --> 00:29:02,820 Nan Chu! 646 00:29:05,510 --> 00:29:06,390 Nan Chu! 647 00:29:06,390 --> 00:29:07,230 Bine. 648 00:29:07,230 --> 00:29:08,450 Dă cu piciorul în direcția mea. 649 00:29:11,510 --> 00:29:12,060 Nu. 650 00:29:12,060 --> 00:29:12,690 Nu pot face. 651 00:29:12,690 --> 00:29:13,150 Din nou. 652 00:29:13,360 --> 00:29:14,790 Unu, doi, trei. 653 00:29:14,790 --> 00:29:15,960 Nan Chu! 654 00:29:16,550 --> 00:29:17,310 Nan Chu! 655 00:29:18,020 --> 00:29:19,030 Nan Chu! 656 00:29:19,030 --> 00:29:19,620 Aici! 657 00:29:19,790 --> 00:29:20,580 Jiang Ge. 658 00:29:21,380 --> 00:29:22,470 Te simți bine? 659 00:29:22,770 --> 00:29:23,650 Suntem bine. 660 00:29:23,820 --> 00:29:25,670 Lin Qi a rămas prins și este rănit. 661 00:29:25,670 --> 00:29:26,170 Așteptați-mă. 662 00:29:26,170 --> 00:29:26,760 Nu vă mișcați. 663 00:29:26,760 --> 00:29:27,470 Nu-ți face griji pentru noi. 664 00:29:27,470 --> 00:29:28,190 Tu mergi primul. 665 00:29:29,240 --> 00:29:30,330 Grăbește-te și pleacă! 666 00:29:35,240 --> 00:29:36,170 Salvați oamenii mai întâi. 667 00:29:36,540 --> 00:29:37,800 Jiang Ge, salvează-i. 668 00:29:45,150 --> 00:29:45,910 Nu vă panicați. 669 00:29:46,290 --> 00:29:47,040 Știu unde este ieșirea de siguranță. 670 00:29:47,040 --> 00:29:47,930 Urmați-mă. 671 00:29:49,820 --> 00:29:50,530 Doar urmează-mă. 672 00:29:50,530 --> 00:29:51,710 Coborâți-vă corpul. 673 00:29:51,710 --> 00:29:52,630 Urmați-mă. Continuă. 674 00:29:56,580 --> 00:29:57,540 Grabă. Pe aici. 675 00:30:01,160 --> 00:30:02,580 domnule Jiang. 676 00:30:02,580 --> 00:30:03,760 Domnule Jiang, nu puteți merge. 677 00:30:03,760 --> 00:30:05,310 Nu ne poți lăsa în urmă. 678 00:30:05,770 --> 00:30:06,660 Nan Chu. 679 00:30:07,030 --> 00:30:08,760 E o ușă ascunsă în spatele tău. 680 00:30:08,760 --> 00:30:10,180 Există, de asemenea, o ieșire sigură. 681 00:30:10,180 --> 00:30:11,780 Voi ieși și voi găsi pe cineva care să te salveze. 682 00:30:11,780 --> 00:30:12,370 Bine. 683 00:30:12,750 --> 00:30:13,210 Să mergem. 684 00:30:14,090 --> 00:30:14,640 Ușa. 685 00:30:14,930 --> 00:30:15,430 Ușa. 686 00:30:15,940 --> 00:30:16,610 Vino aici. 687 00:30:17,740 --> 00:30:18,460 Lin Qi. 688 00:30:18,460 --> 00:30:19,210 Poți să-ți miști picioarele? 689 00:30:19,210 --> 00:30:19,630 Da. 690 00:30:19,630 --> 00:30:20,050 Stai acolo. 691 00:30:20,050 --> 00:30:21,270 Dă cu piciorul în direcția mea. 692 00:30:21,270 --> 00:30:21,730 Haide. 693 00:30:21,730 --> 00:30:22,740 Unul. 694 00:30:32,070 --> 00:30:33,030 Xu Zhiyi! 695 00:30:33,030 --> 00:30:33,870 Vino și ajută. 696 00:30:34,080 --> 00:30:35,550 Nu poți spune care este prioritatea aici? 697 00:30:35,550 --> 00:30:36,640 Caut usa. 698 00:30:37,110 --> 00:30:38,070 Haide. Ascultă-l pe Nan Chu. 699 00:30:38,070 --> 00:30:39,290 Nu mă face să te certam. 700 00:30:39,290 --> 00:30:40,050 Grăbiţi-vă. 701 00:30:40,050 --> 00:30:40,930 Vino deja aici. 702 00:30:44,620 --> 00:30:46,560 Unu, doi, trei. 703 00:30:46,560 --> 00:30:48,450 De ce trebuie să-l ascultăm pe Nan Chu în toate? 704 00:30:49,200 --> 00:30:50,380 Dacă nu găsim ușa, 705 00:30:50,630 --> 00:30:52,650 toți vom muri aici. 706 00:30:57,060 --> 00:30:57,690 Te simți bine? 707 00:30:57,690 --> 00:30:58,570 -Să mergem. -Sunt bine. 708 00:30:58,570 --> 00:30:59,160 Să mergem. 709 00:30:59,530 --> 00:31:00,460 Să mergem. 710 00:31:00,460 --> 00:31:01,050 Merge! 711 00:31:12,720 --> 00:31:13,940 Bună, Lin Luxiao. 712 00:31:13,940 --> 00:31:14,440 Nan Chu. 713 00:31:14,780 --> 00:31:15,450 Cum e cu tine? 714 00:31:15,620 --> 00:31:16,540 Cum este situația acum? 715 00:31:16,540 --> 00:31:17,510 Suntem bine. 716 00:31:17,510 --> 00:31:18,770 Ce vrei să spui că suntem bine? 717 00:31:18,770 --> 00:31:20,450 Noi murim. Cum ai putea spune că suntem bine? 718 00:31:20,450 --> 00:31:21,460 Calma. 719 00:31:21,460 --> 00:31:22,800 Sunt prăbușiri în jurul nostru, 720 00:31:22,800 --> 00:31:23,770 și explozii. 721 00:31:23,770 --> 00:31:24,940 Flacăra deschisă încă arde. 722 00:31:25,110 --> 00:31:26,330 Unde eşti acum? 723 00:31:26,330 --> 00:31:27,550 Suntem în sala de banchet. 724 00:31:28,050 --> 00:31:29,480 Picioarele lui Lin Qi sunt rănite. 725 00:31:30,610 --> 00:31:31,200 Sunt bine, Luxiao. 726 00:31:31,200 --> 00:31:31,870 sunt bine. 727 00:31:32,130 --> 00:31:33,050 Voi fi chiar acolo. 728 00:31:33,220 --> 00:31:33,720 Bine. 729 00:31:36,580 --> 00:31:37,800 Ajută-mă să găsesc o frânghie. 730 00:31:37,800 --> 00:31:38,930 Cobor de aici. 731 00:31:39,270 --> 00:31:40,610 Xu Zhiyi, ești înnebunit? 732 00:31:40,780 --> 00:31:41,490 Grăbiţi-vă. 733 00:31:44,560 --> 00:31:46,450 Am scăpat așa ultima dată, nu-i așa? 734 00:31:46,450 --> 00:31:47,080 Calma. 735 00:31:47,080 --> 00:31:47,620 Zhiyi. 736 00:31:48,840 --> 00:31:49,850 Am luat cu toții 737 00:31:49,850 --> 00:31:51,030 testul focului adevărat, nu-i așa? 738 00:31:51,320 --> 00:31:52,870 Luați asta ca pe o evaluare de grup. 739 00:31:53,040 --> 00:31:53,800 Găsiți mai întâi ușa de ieșire. 740 00:31:54,130 --> 00:31:55,060 Să mergem. 741 00:31:55,060 --> 00:31:56,150 Hai să mergem, Yan Dai. 742 00:32:02,450 --> 00:32:03,080 Directorul Lou. 743 00:32:03,080 --> 00:32:04,470 Debitul de apă al hidranților de incendiu din interior 744 00:32:04,470 --> 00:32:05,980 nu poate satisface nevoile de stingere a incendiilor. 745 00:32:05,980 --> 00:32:07,570 Bine. Tu și liderul unității Fang, 746 00:32:07,570 --> 00:32:09,130 folosiți alimentarea cu apă de la camioanele de pompieri direct, 747 00:32:09,130 --> 00:32:11,020 -si se conecteaza la reteaua municipala de conducte de incendiu. -Continuă. 748 00:32:11,020 --> 00:32:11,860 Păstrați alimentarea cu apă. 749 00:32:11,860 --> 00:32:13,410 Asigurați-vă că există suficientă apă. 750 00:32:13,620 --> 00:32:14,340 Am înţeles. 751 00:32:17,610 --> 00:32:18,160 Grăbiţi-vă! 752 00:32:18,160 --> 00:32:19,040 Intră. 753 00:32:19,750 --> 00:32:20,850 Închide ușa. 754 00:32:21,390 --> 00:32:22,530 Coborâți-vă corpul. 755 00:32:22,530 --> 00:32:23,070 Grabă. 756 00:32:31,010 --> 00:32:31,980 Merge! 757 00:32:31,980 --> 00:32:32,690 Grăbiţi-vă! 758 00:32:32,690 --> 00:32:33,320 Merge! 759 00:32:48,150 --> 00:32:49,070 Raportează, domnule director Lou. 760 00:32:49,070 --> 00:32:50,540 Focul a devenit brusc mai puternic. 761 00:32:50,540 --> 00:32:51,550 Abordarea este împiedicată. 762 00:32:51,550 --> 00:32:53,100 De asemenea, rămânem fără aparate de respirat. 763 00:32:53,100 --> 00:32:54,150 Copiați asta. 764 00:32:54,150 --> 00:32:55,450 Voi doi, coborâți primii 765 00:32:55,450 --> 00:32:56,460 și schimbați-vă aparatele de respirație. 766 00:32:56,460 --> 00:32:57,510 Un Weiren. Un Weimin. 767 00:32:57,510 --> 00:32:58,600 Voi doi, luați locul lor 768 00:32:58,810 --> 00:32:59,740 și continuați să abordați. 769 00:33:01,500 --> 00:33:03,100 Dacă încă nu ne putem da seama de situația locului incendiului 770 00:33:03,310 --> 00:33:04,650 și locația oamenilor prinși, 771 00:33:04,820 --> 00:33:06,670 vom rata fereastra de aur a salvării. 772 00:33:06,960 --> 00:33:07,590 Continuați să extrageți fumul. 773 00:33:07,590 --> 00:33:08,510 Continuați să extrageți fumul. 774 00:33:08,510 --> 00:33:09,690 Aduceți mai multe extractoare de fum. 775 00:33:09,690 --> 00:33:10,910 Utilizați apă pulverizată pentru a dilua fumul greu. 776 00:33:11,540 --> 00:33:12,170 Directorul Lou. 777 00:33:12,840 --> 00:33:13,550 Directorul Lou. 778 00:33:13,930 --> 00:33:15,530 Zona arsă din sala de banchet este prea mare. 779 00:33:15,530 --> 00:33:16,790 Și sunt oameni prinși înăuntru. 780 00:33:17,000 --> 00:33:18,130 Voi lua echipa de atac intern. 781 00:33:18,970 --> 00:33:19,640 Să mergem. 782 00:33:30,140 --> 00:33:31,190 Vino cu mine. 783 00:33:31,490 --> 00:33:31,950 Directorul Lin. 784 00:33:32,450 --> 00:33:33,040 Directorul Lin. 785 00:33:33,210 --> 00:33:33,800 I-am spus lui Nan Chu 786 00:33:33,800 --> 00:33:35,140 e o ușă ascunsă la etajul 22. 787 00:33:35,350 --> 00:33:36,490 Ar trebui să-l caute acum. 788 00:33:36,490 --> 00:33:37,240 Am un certificat de pregătire pentru salvare la înălțime. 789 00:33:37,240 --> 00:33:38,210 Eu voi urca cu tine. 790 00:33:38,210 --> 00:33:39,050 Nu ești pompier. 791 00:33:39,050 --> 00:33:40,180 Nu pleca. 792 00:33:40,980 --> 00:33:41,610 -O pot face. -Aici. 793 00:33:42,280 --> 00:33:43,880 Îi poți arăta lui Lin Luxiao calea. 794 00:33:45,980 --> 00:33:47,870 Administrația proprietății clădirii tocmai ne-a adus o hartă. 795 00:33:48,200 --> 00:33:49,460 Au spus că e un alt pasaj pe cealaltă parte 796 00:33:49,460 --> 00:33:50,600 care nu are legătură cu sala de banchet. 797 00:33:50,770 --> 00:33:51,690 Să urcăm de acolo. 798 00:33:52,700 --> 00:33:53,750 O să-i iau să abordez din interior. 799 00:33:53,750 --> 00:33:55,180 Pregătiți un plan de rezervă cât mai curând posibil. 800 00:33:55,760 --> 00:33:56,810 Verificați aparatele de respirație. 801 00:33:57,280 --> 00:33:58,160 -Să mergem! -Să mergem! 802 00:33:59,000 --> 00:33:59,630 Merge! 803 00:34:01,270 --> 00:34:02,820 Ajută-ne! 804 00:34:04,080 --> 00:34:05,130 Suntem aici. 805 00:34:06,050 --> 00:34:07,690 Nici eu nu pot deschide din interior! 806 00:34:07,690 --> 00:34:09,830 Unul dintre noi moare! 807 00:34:09,830 --> 00:34:10,929 Grăbiţi-vă! 808 00:34:12,139 --> 00:34:13,489 Nu pot deschide! 809 00:34:13,909 --> 00:34:15,000 Calma. 810 00:34:15,000 --> 00:34:16,050 Haide, să deschidem ușa. 811 00:34:16,050 --> 00:34:17,179 Unu, doi, trei. 812 00:34:20,540 --> 00:34:21,510 Nu poate fi deschis. 813 00:34:22,780 --> 00:34:24,199 -Calma. -Nu pot să-l deschid nici din interior. 814 00:34:24,199 --> 00:34:25,159 Calma. 815 00:34:26,940 --> 00:34:28,260 Nu se deschide deloc. 816 00:34:29,420 --> 00:34:30,370 Grabă! 817 00:34:30,370 --> 00:34:31,719 ce faci? 818 00:34:31,719 --> 00:34:32,179 Vino aici. 819 00:34:32,179 --> 00:34:33,560 Nu o pot deschide singur. 820 00:34:33,560 --> 00:34:34,949 Dar nu îi putem lăsa în urmă. 821 00:34:35,199 --> 00:34:36,130 Vino aici și ajută-ne. 822 00:34:36,340 --> 00:34:37,090 Nan Chu. 823 00:34:37,389 --> 00:34:38,560 Nici măcar nu te poți salva. 824 00:34:38,560 --> 00:34:39,820 De ce mai încerci să fii un erou? 825 00:34:41,590 --> 00:34:42,639 Stai acolo. 826 00:34:48,350 --> 00:34:49,400 Mă ajut, 827 00:34:49,400 --> 00:34:50,489 nu te ajuta. 828 00:34:50,489 --> 00:34:51,120 Haide. 829 00:34:51,120 --> 00:34:52,550 Unu, doi, trei. 830 00:34:52,550 --> 00:34:54,230 Unu, doi, trei. 831 00:34:59,860 --> 00:35:00,990 Am o idee. 832 00:35:03,050 --> 00:35:03,970 Mişcare! 833 00:35:04,270 --> 00:35:05,740 - Fă un pas înapoi. -Nan Chu. 834 00:35:11,700 --> 00:35:12,370 Doamne. 835 00:35:12,580 --> 00:35:13,800 Haide. Te simți bine? 836 00:35:14,050 --> 00:35:14,930 Merge! 837 00:35:14,930 --> 00:35:15,400 Să mergem! 838 00:35:15,400 --> 00:35:15,980 Atenție. 839 00:35:26,480 --> 00:35:27,740 Găsiți o altă ieșire. 840 00:35:28,460 --> 00:35:29,380 Merge! 841 00:35:35,050 --> 00:35:36,610 Sus! 842 00:35:57,810 --> 00:35:58,820 Nan Chu. 843 00:35:58,820 --> 00:35:59,620 Nan Chu. 844 00:36:01,720 --> 00:36:02,730 Nan Chu! 845 00:36:02,940 --> 00:36:04,070 Xu Zhiyi! 846 00:36:27,840 --> 00:36:28,810 Merge! 847 00:36:38,640 --> 00:36:40,530 Jiang Ge, unde este ușa ascunsă? 848 00:36:40,530 --> 00:36:41,450 Într-un colț al camerei. 849 00:36:41,450 --> 00:36:42,540 Dacă nu sunt acolo, 850 00:36:42,540 --> 00:36:43,680 trebuie să fi plecat. 851 00:36:43,680 --> 00:36:44,560 Recepţionat. 852 00:36:44,560 --> 00:36:46,070 Vino cu mine. 853 00:36:50,570 --> 00:36:51,660 Te simți bine? 854 00:36:54,930 --> 00:36:56,150 Te simți bine? 855 00:36:56,150 --> 00:36:56,910 Apăsaţi! 856 00:36:57,750 --> 00:36:59,340 Voi doi, mergeți mai întâi. 857 00:36:59,340 --> 00:37:00,690 -Nu m-am gândit niciodată -Du-te și găsește pe cineva. 858 00:37:00,690 --> 00:37:03,080 ultima persoană pe care o văd în viața mea ai fi tu. 859 00:37:03,330 --> 00:37:04,470 Nu mai vorbi. 860 00:37:04,470 --> 00:37:04,970 Nu-mi place. 861 00:37:04,970 --> 00:37:05,940 Economisiți puțină energie. 862 00:37:14,790 --> 00:37:15,600 Pe aici. 863 00:37:15,930 --> 00:37:17,150 Grabă. 864 00:37:18,450 --> 00:37:19,340 De acum, 865 00:37:18,450 --> 00:37:24,500 [Un incendiu a izbucnit la ultimul etaj al clădirii Huanyu. Lucrările de salvare la fața locului și de stingere a incendiilor sunt în desfășurare.] 866 00:37:19,340 --> 00:37:21,600 Incendiul din Clădirea Huanyu este practic sub control acum. 867 00:37:21,600 --> 00:37:22,570 Pompierii 868 00:37:22,570 --> 00:37:24,590 își desfășoară acum ultimele operațiuni de căutare și salvare. 869 00:37:33,910 --> 00:37:34,750 Nan Chu. 870 00:37:36,560 --> 00:37:38,070 Lasă-ți capul în jos și ieși. 871 00:37:38,070 --> 00:37:40,210 Coborâți-vă corpul. Ieși. Grabă. 872 00:37:41,510 --> 00:37:42,480 esti ranit? 873 00:37:42,480 --> 00:37:43,230 sunt bine. 874 00:37:43,230 --> 00:37:44,070 Nan Chu este înăuntru. 875 00:37:44,240 --> 00:37:46,010 Evacuează acum. 876 00:37:46,340 --> 00:37:47,430 Grabă! 877 00:37:49,200 --> 00:37:50,460 Despărțiți-vă și căutați. 878 00:37:51,210 --> 00:37:53,100 Mută ​​lucrurile în față. Merge! 879 00:38:05,540 --> 00:38:06,540 Lin Luxiao. 880 00:38:08,430 --> 00:38:09,150 Nan Chu. 881 00:38:09,860 --> 00:38:10,870 Unde esti presat? 882 00:38:10,870 --> 00:38:11,580 Picioarele. 883 00:38:12,340 --> 00:38:13,220 Poți să-ți miști picioarele? 884 00:38:15,280 --> 00:38:16,620 Nu mai pot rezista. 885 00:38:17,800 --> 00:38:18,720 Poți să-ți miști mâinile? 886 00:38:18,720 --> 00:38:19,270 Nu. 887 00:38:19,270 --> 00:38:20,700 Nu le poți muta deloc, nu? 888 00:38:22,550 --> 00:38:23,130 Yu. 889 00:38:24,020 --> 00:38:24,900 Aruncă o privire. 890 00:38:24,900 --> 00:38:26,030 Care parte ar trebui să dărâmăm mai întâi? 891 00:38:39,220 --> 00:38:39,970 De aici. 892 00:38:40,390 --> 00:38:41,150 Ajută-mă să cobor. 893 00:38:51,520 --> 00:38:52,410 Yijiu. 894 00:38:52,410 --> 00:38:52,950 Aici. 895 00:38:53,200 --> 00:38:55,260 Țineți-l cu o bară. 896 00:38:55,260 --> 00:38:55,810 Da. 897 00:39:01,100 --> 00:39:02,190 Cum este? 898 00:39:02,740 --> 00:39:04,800 Observ structura de mai jos. 899 00:39:05,260 --> 00:39:06,810 Fii repede. 900 00:39:07,110 --> 00:39:08,490 Scoateți molozul. 901 00:39:08,740 --> 00:39:10,340 Folosiți bara de ședere pentru sprijin. 902 00:39:10,340 --> 00:39:11,600 Salvează-l mai întâi pe Nan Chu. 903 00:39:11,810 --> 00:39:14,620 Structura corpului principal nu se va schimba prea mult. 904 00:39:14,620 --> 00:39:15,720 Salvează-l mai întâi pe Nan Chu. 905 00:39:15,880 --> 00:39:16,470 Grabă. 906 00:39:16,470 --> 00:39:18,030 De ce îl salvezi mai întâi pe Nan Chu? 907 00:39:18,320 --> 00:39:19,290 Salvează-mă mai întâi. 908 00:39:19,580 --> 00:39:21,180 Sunt pe cale să fiu strivit. 909 00:39:21,600 --> 00:39:22,690 Salvarea aici este dificilă. 910 00:39:22,690 --> 00:39:23,070 Dacă facem o greșeală în salvare, 911 00:39:23,070 --> 00:39:24,330 vom cădea cu toții. 912 00:39:24,330 --> 00:39:26,130 Nu ai conștiință. 913 00:39:26,130 --> 00:39:26,640 Calma. 914 00:39:26,640 --> 00:39:27,180 Salvează-mă! 915 00:39:27,180 --> 00:39:29,240 Decizia noastră se bazează pe structura actuală. 916 00:39:29,410 --> 00:39:31,170 Acesta este cel mai sigur mod, bine? 917 00:39:31,170 --> 00:39:33,020 Țineți bara de ședere constantă. 918 00:39:35,250 --> 00:39:36,170 Lin Luxiao. 919 00:39:36,460 --> 00:39:38,980 Ești un ipocrit care pretinde că servește publicul pentru propriile tale scopuri. 920 00:39:39,320 --> 00:39:41,250 Doar pentru că e iubita ta? 921 00:39:42,550 --> 00:39:45,030 Viețile altora pur și simplu nu contează, nu? 922 00:39:45,030 --> 00:39:46,170 Grăbește-te, Lin. 923 00:39:46,170 --> 00:39:48,180 Îl putem trage pe Nan Chu afară acum. 924 00:39:48,520 --> 00:39:50,320 Poți să o faci sau nu? 925 00:39:50,950 --> 00:39:51,750 Salvează-mă! 926 00:39:51,750 --> 00:39:53,050 Nu mai pot rezista. 927 00:39:54,060 --> 00:39:55,620 Salvează-mă! 928 00:39:55,910 --> 00:39:56,750 Lin Luxiao. 929 00:39:56,750 --> 00:39:57,460 Nu vă mișcați. 930 00:39:59,060 --> 00:40:00,990 Te rog, Lin Luxiao. 931 00:40:01,540 --> 00:40:02,800 Nu mai pot rezista. 932 00:40:02,800 --> 00:40:03,550 Lin! 933 00:40:03,810 --> 00:40:04,600 Grăbiţi-vă! 934 00:40:04,810 --> 00:40:05,650 Ea nu poate rezista. 935 00:40:05,650 --> 00:40:06,330 Unu, doi, trei. 936 00:40:06,870 --> 00:40:07,210 Merge. 937 00:40:08,050 --> 00:40:08,510 Merge. 938 00:40:08,520 --> 00:40:09,980 Unu, doi, trei. Jos. 939 00:40:11,660 --> 00:40:12,210 Haide. 940 00:40:12,460 --> 00:40:13,170 Pune-l jos încet. 941 00:40:13,170 --> 00:40:13,890 Grabă! 942 00:40:13,890 --> 00:40:14,730 Haide. 943 00:40:22,960 --> 00:40:24,340 Atenție. Să mergem. 944 00:40:24,680 --> 00:40:25,600 Lin. 945 00:40:25,600 --> 00:40:26,360 Haide. 946 00:40:26,360 --> 00:40:27,370 Coborâți scara. 947 00:40:27,370 --> 00:40:28,840 - Lasă-mă să cobor mai întâi. -Bine. 948 00:40:28,840 --> 00:40:29,930 Hai! Hai! Hai. 949 00:40:31,530 --> 00:40:32,110 Merge. 950 00:40:46,650 --> 00:40:47,650 Merge. 951 00:41:04,160 --> 00:41:06,180 Ei coboară. 952 00:41:09,330 --> 00:41:10,840 Luați-le la un control. Grabă. 953 00:41:11,590 --> 00:41:12,900 Du-i la ambulanță. 954 00:41:12,900 --> 00:41:13,530 Hai să mergem, Yu. 955 00:41:13,530 --> 00:41:14,450 Haide. Să le luăm. 956 00:41:14,450 --> 00:41:15,630 Haide. 957 00:41:35,620 --> 00:41:37,170 Mulțumesc că m-ai salvat din nou. 958 00:41:37,930 --> 00:41:38,770 De data aceasta, 959 00:41:39,440 --> 00:41:41,080 te-ai salvat. 960 00:41:59,560 --> 00:42:00,100 Dr. Xia. 961 00:42:01,190 --> 00:42:02,410 Piciorul ei este rănit. 962 00:42:02,410 --> 00:42:03,590 Ajut-o să aibă grijă de răni. 963 00:42:06,320 --> 00:42:06,820 Aici. 964 00:42:06,820 --> 00:42:08,250 Care picior este rănit? 965 00:42:08,630 --> 00:42:09,380 Piciorul ei a fost lovit. 966 00:42:09,380 --> 00:42:10,180 Care picior? 967 00:42:10,180 --> 00:42:10,850 Aceasta. 968 00:42:12,660 --> 00:42:13,500 Mă voi întoarce. 969 00:42:16,230 --> 00:42:17,200 Alte părți nu doare, nu? 970 00:42:21,020 --> 00:42:21,730 domnisoara. 971 00:42:21,980 --> 00:42:23,750 Vă mulțumim foarte mult că ne-ați salvat. 972 00:42:24,130 --> 00:42:25,260 Dacă nu ai fi tu, 973 00:42:25,260 --> 00:42:26,650 Presupun că noi toți 974 00:42:26,650 --> 00:42:27,910 ar fi fost îngropat înăuntru. 975 00:42:28,330 --> 00:42:29,750 Nu sunt cel căruia ar trebui să-i mulțumești. 976 00:42:30,550 --> 00:42:31,310 Sunt ei. 977 00:42:54,830 --> 00:42:57,560 [Sfaturi pentru siguranța la incendiu] 978 00:42:57,560 --> 00:42:59,030 Dacă este un incendiu 979 00:42:58,150 --> 00:43:00,410 [Wang Ziqi ca Lou Mingye] 980 00:42:59,030 --> 00:42:59,950 și ești prins în scena incendiului, 981 00:43:00,540 --> 00:43:02,680 când scările și coridoarele sunt blocate de foc și fum, 982 00:43:02,890 --> 00:43:04,110 te rog stai 983 00:43:04,110 --> 00:43:06,340 lângă ferestre sau balcoane de lângă stradă 984 00:43:06,340 --> 00:43:07,970 unde poți fi ușor observat. 985 00:43:08,900 --> 00:43:10,910 Căutați ajutor chemând ajutor, 986 00:43:10,910 --> 00:43:13,480 haine fluturate, lanterne strălucitoare 987 00:43:13,480 --> 00:43:15,910 și blițuri de telefon mobil etc. 988 00:43:16,420 --> 00:43:18,600 Nu sări niciodată de pe o clădire și nu evacuați orbește. 989 00:43:18,890 --> 00:43:20,240 Păstrați liniile de comunicare deschise 990 00:43:20,240 --> 00:43:22,320 pentru a putea intra în contact cu lumea exterioară.